Saltar al contenido
computerg

🥇 Cowboy Bebop De Netflix Muestra Adaptaciones De Anime Cómo Se Hace Realmente

agosto 29, 2021

Adaptar el anime a otras formas de medios siempre es una propuesta arriesgada. El anime en sí es tan estilizado, a menudo tan centrado en sus temas principales que adaptarse a otros formatos a menudo puede diluir la intención del material original. Es una preocupación que he tenido durante algún tiempo cuando se trata del próximo remake de acción en vivo de Cowboy Bebop.

Esta no es una preocupación nacida de la nada, ya que Cowboy Bebop no es un anime ordinario. Para mucha gente, incluido yo mismo, Cowboy Bebop es el anime. Esto es lo que les dices a tus amigos que vean si planean lanzarse a un anime por primera vez. Este es el programa que las personas a las que no les gusta el anime siempre aman.

Hasta el día de hoy, Cowboy Bebop es tan bueno que es realmente difícil imaginar que sus temas se traduzcan bien en cualquier otro formato.

Pero ahora que he visto estas capturas de pantalla lanzadas recientemente del próximo remake de acción en vivo, mi mente está comenzando a cambiar lentamente. Llegando a Netflix el 19 de noviembre de 2021, la adaptación de acción en vivo de Cowboy Bebop está comenzando a verse bien. Realmente bueno, de hecho. Pero, ¿por qué es tan sorprendente y por qué debería entusiasmarse con esta versión de Netflix?

El legado de Cowboy Bebop

Para entender el tamaño de las botas que intenta llenar el remake de Cowboy Bebop de acción en vivo, echemos un vistazo rápido al legado que dejó el anime de 1998. En términos de recepción, está a la altura de clásicos de todos los tiempos como Neon Genesis. Evangelion y éxitos más recientes como Fullmetal Alchemist: Brotherhood.

Cowboy Bebop continuó inspirando a cineastas y escritores a lo largo de las décadas desde su debut, gracias en gran parte al anime que se transmitió ampliamente en Occidente en ese momento, apareciendo en canales como Cartoon Network. Incluso está disponible para verlo en All 4 en su totalidad, si se encuentra en el Reino Unido.

Un thriller de ciencia ficción con elementos de cine negro, Cowboy Bebop rebosaba estilo y presentaba al menos una escena memorable en cada uno de sus 26 episodios. El programa contó con una mezcla experta de personajes relevantes, escritura inteligente, animación magnífica y una banda sonora legendaria cortesía de Yoko Kanno. El largometraje, Knockin ‘On Heaven’s Door, también es algo igualmente asombroso de ver.

Cowboy Bebop tenía los cuatro pilares en su lugar para convertirse en un icono, y el director Shinichiro Watanabe llevaría esos pilares en proyectos futuros como Samurai Champloo, con una infusión de hip-hop, unos años más tarde.

El trío principal de Cowboy Bebop se sentó en un sofá

(Crédito de la imagen: Netflix)

¿Qué tiene de especial el remake de acción real?

A decir verdad, obviamente no estoy seguro de si el remake de acción en vivo de Cowboy Bebop será bueno. Sin embargo, creo que va por buen camino. Como se mencionó, las capturas de pantalla lanzadas recientemente del remake de Netflix son increíblemente prometedoras y mantienen gran parte de la atmósfera transmitida en la serie original.

La iluminación es de mal humor y oscura, pero lo suficientemente colorida como para realizar un seguimiento de lo que está sucediendo, y también resalta los accesorios clave del escenario. Se han recreado lugares icónicos, como la iglesia donde Spike se enfrenta al antagonista de la serie, Vicious.

Pero lo mejor de todo es que nuestro trío principal es absolutamente hermoso, y realmente creo que el elenco es perfecto. Ahora que he visto a John Cho disfrazado de Spike Spiegel, no puedo imaginarlo interpretado por nadie más (excepto tal vez Keanu Reeves, pero llegaremos a eso más adelante). Mustafa Shakir y Daniella Pineda son tan excelentes como Jet Black y Faye Valentine respectivamente. Oh, Ein también está allí, parece un chico increíblemente bueno.

El vestuario del trío también se ha actualizado con mucho cariño. Siempre son reconocibles de un vistazo, por supuesto. Spike todavía se ve muy desaliñado, Jet todavía tiene su brazo protésico. Tal vez fue Faye quien obtuvo el mayor rediseño, e incluso entonces, es solo para hacer que su atuendo sea un poco menos revelador. Ella todavía tiene ese icónico top amarillo y su chaqueta roja.

Es bueno saber que la producción de Cowboy Bebop de Netflix también está en buenas manos. Está escrito por Christopher Yost, quien anteriormente fue el escritor principal de la caricatura de 2010 The Avengers: Earth’s Mightiest Heroes, un programa bien recibido que mantiene un culto de seguidores hasta el día de hoy. Yost también estuvo en el equipo de redacción de Thor: The Dark World y Thor: Ragnarok, así que espero que el guión de Cowboy Bebop esté en buenas manos.

Quizás lo mejor de todo es que Shinichiro Watanabe regresa como consultor creativo, lo que significa que el remake de Netflix recibirá consejos de uno de los responsables de crear la serie original. Yoko Kanno también está de regreso y proporcionará la banda sonora del programa, ¡pero ciertamente espero que Tank sea increíblemente pegadizo! se mantiene como tema de apertura del programa.

Faye Valentine apuntando con un arma en la distancia

(Crédito de la imagen: Netflix)

Comienzos oscuros

Es posible que sepa que esta no es la primera vez que se intenta revivir a Cowboy Bebop en una capacidad de acción en vivo. Hace poco más de diez años, un Cowboy Bebop de acción en vivo comenzó la producción con Keanu Reeves interpretando a Spike Spiegel.

El proyecto había estado en un infierno de desarrollo durante mucho tiempo, con pocos detalles revelados desde entonces, aunque Reeves insistió en que el guión «era genial y sorprendente, pero costaría alrededor de 500 millones de dólares hacerlo».

Este primer intento de renacimiento de Cowboy Bebop parecía increíblemente ambicioso entonces, y Reeves, para su crédito, probablemente fue muy ambicioso sobre el proyecto. Aún así, es fácil ver por qué el presupuesto se habría inflado como lo describió Reeves. Cowboy Bebop es una epopeya de ciencia ficción que tiene lugar en lugares como barrios marginales concurridos, paisajes urbanos y las afueras del espacio.

Además, los fanáticos no estaban muy contentos con el concepto de anime de acción en vivo en ese momento. Y no podemos decir que la aprehensión estuviera completamente fuera de lugar. Durante la siguiente década, los fanáticos fueron tratados (y uso esa palabra libremente) con una película de Ghost in the Shell dirigida por Scarlet Johansson, que fue un fracaso crítico. Pero no fue tan malo como el remake de Death Note de Netflix, que traicionó en gran medida los temas principales del original.

Spike Spiegel con sus icónicos auriculares

(Crédito de la imagen: Netflix)

Lo que necesita el remake para funcionar bien

Entonces, ¿qué está haciendo Cowboy Bebop de Netflix de manera diferente y cómo va a evitar las trampas en las que han caído los proyectos de animación de acción real antes mencionados? Bueno, para empezar, el elenco no fue totalmente blanqueado, como lo fue con los personajes de los remakes de Ghost in the Shell y Death Note.

Las capturas de pantalla, aunque probablemente seleccionadas por el equipo de producción, hasta ahora parecen coincidir perfectamente con la estética del anime original de Cowboy Bebop. Pero para ser justos, la estética es solo una pieza del rompecabezas.

Todavía tenemos que averiguar cómo se verán las personalidades de estos personajes en la versión de Netflix, y hay muchos matices que deben hacerse bien. Spike es un tipo duro, pero también es un alma amable con un pasado oscuro. Faye intenta aparecer como el estereotipo de mujer fatal, pero constantemente se traiciona a sí misma con su impaciencia, vanidad y torpeza.

Tampoco sabemos cómo aparecerá Ed en el remake. ¿Su encantadora tontería se traducirá en acción real? ¿O se verá terriblemente desagradable?

Entonces, hay mucha buena comedia en el anime original, y el remake de Netflix también tiene que clavar ese lado de la serie. Cowboy Bebop tiene toneladas de momentos más oscuros, pero nunca ha tenido miedo de equilibrarlos con aventuras más ligeras.

Será un acto de equilibrio difícil para el remake de acción en vivo de Cowboy Bebop. Pero con la filmación hace mucho tiempo y la fecha de lanzamiento del 19 de noviembre a la vuelta de la esquina, solo tendremos que esperar, ver y rezar para que valga la pena celebrar el regreso de Cowboy Bebop. Y como alguien que hace del programa uno de mis favoritos de todos los tiempos, ciertamente espero que pueda romper el ciclo de adaptaciones de acción en vivo que apesta.

Las mejores ofertas de Netflix del momento


Source link